Finneganın Vahı
| Finneganın Vahı | ||
|---|---|---|
| Yazar | : | James Joyce |
| Yayınevi | : | Aylak Adam |
| Kategori | : | Roman |
| ISBN | : | 9786059691109 |
| Sayfa | : | 320 |
| Fiyatı | : | 22,00 TL |
| Sarissa Fiyatı | : | 18,00 TL |
Uzun yıllardır çevrilemezliği ile bilinen Joyce’un magnum opus’u Finnegans Wake, Umur Çelikyay’ın terscümesi ile nihayet Türkçede. Dilimize Finneganın Vahı adı ile kazandırılan eser, Aylak Adam Yayınları tarafından 3 kitap olarak yayımlanacak. Bir çeviri girişiminden çok, bir terscüme denemesi ya da bir tür Türkçeleştirme yaklaşımıyla ele alınan Finneganın Vahı, yıllardır süren bir bekleyişi nihayet sonlandırıyor.
(Tanıtım Bülteninden)